reciclar, recycle, ecologic

¿POR QUÉ ES IMPORTANTE RECICLAR?

Hola a todos/as!

Hoy os traigo un pequeño post con 5 razones básicas sobre por qué es importante reciclar, por si alguno/a anda aún un poco perdido sobre este tema;

 

Todas las ciudades de nuestro país ponen a nuestra disposición contenedores donde podemos introducir cada residuo, ya sea orgánico, papel, plástico o vidrio. También existen puntos limpios donde llevar objetos como electrodomésticos o maderas.

Por otra parte, puedes colocar contenedores en tu casa para facilitar el correcto reciclaje de los productos consumidos y ayudar a desarrollar una correcta educación en toda la familia, así como un cambio de conciencia en las personas que están a nuestro alrededor. Aquí van 5 razones:

1. Ahorramos energía y luchamos contra el cambio climático

Si reciclamos reducimos el trabajo de extracción, transporte y elaboración de nuevas materias primas. lo que conlleva una disminución del CO2 en la atmósfera y reducimos el efecto invernadero y mejoramos nuestra salud respirando un aire más limpio.

 

2. Usamos menos materias primas

Si reciclamos el vidrio, el papel o el plástico ya no hay necesidad de hacer uso de tantas nuevas materias primas para fabricar productos. De este modo ahorraremos una cantidad importante de recursos naturales y conservaremos, entre otras cosas, nuestros bosques.

 

3. Fabricamos nuevos productos

A través del reciclaje se crean nuevos productos, hay muchos objetos cotidianos que nacen a partir del reciclaje. Aquí podríamos hablar también del eco-diseño.

4. Creamos puestos de trabajo

En España disponemos de Ecovidrio y Ecoembes, entidades sin ánimo de lucro que puede que conozcas por sus activas campañas de sensibilización hacia el reciclaje.

 

5. Preservamos el medio ambiente

El vertido de las basuras domésticas o los desechos procedentes de la industria, como son los tintes textiles o los productos químicos agrícolas, están contribuyendo a contaminar algunos ríos del planeta, mermando su riqueza natural y destruyendo los hábitats de muchas especies.

 

reciclaje, medio ambiente

 

 

___________________________________________________________________________________________________________

 

[ENG]

 

Hello everyone! Today I bring you a small post with 5 basic reasons about why it is important to recycle, in case someone still doesn’t know so much about that issue;

All the cities of our country will put at our disposal containers where we can introduce each waste, like organic, paper, plastic or glass. There are also clean spots where you can carry items such as appliances or wood. On the other hand, you can place containers in your house to facilitate the correct recycling of the products consumed and help to develop a correct education in the whole family, as well as a change of consciousness in the people around us. Here are the 5 reasons:

1. We save energy and fight against climate change.  If we recycle we reduce the work of extraction, transport and elaboration of new raw materials. That means a decrease in CO2 in the atmosphere and reduces the greenhouse effect and we improve our health by breathing cleaner air.

2. We use less raw materials. If we recycle glass, paper or plastic, there is no need to use so many new raw materials to produce products. In this way we will save a significant amount of natural resources and conserve, among other things, our forests.

3. We manufacture new products.  Through recycling new products are created, there are many everyday objects that are born from recycling. Here we could also talk about eco-design.

4. We create jobs.  In Spain we have Ecovidrio and Ecoembes, non-profit entities that you may know for their active recycling awareness campaigns.

5. We preserve the environment.  The dumping of household wastes or affected industry wastes, such as textile dyes or agricultural chemicals, are contributing to pollute some rivers on the planet, reducing their natural wealth and destroying the habitats of many species.